{"id":34939,"date":"2022-03-03T10:55:23","date_gmt":"2022-03-03T08:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/nieuws\/https-motojournal-be-lettre-ouverte-de-timur-sardarov-pdg-de-mv-agusta-sur-linvasion-de-lukraine-par-la-russie\/"},"modified":"2023-09-26T13:35:46","modified_gmt":"2023-09-26T11:35:46","slug":"https-motojournal-be-lettre-ouverte-de-timur-sardarov-pdg-de-mv-agusta-sur-linvasion-de-lukraine-par-la-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/blogs\/https-motojournal-be-lettre-ouverte-de-timur-sardarov-pdg-de-mv-agusta-sur-linvasion-de-lukraine-par-la-russie\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte de Timur Sardarov, PDG de MV Agusta, sur l’invasion de l’Ukraine par la Russie."},"content":{"rendered":"\n

En plus d’\u00eatre le richissime financier et PDG de la soci\u00e9t\u00e9 italienne MV Agusta, Timur Sardarov est \u00e9galement un citoyen russe. Il a \u00e9t\u00e9 horrifi\u00e9 par l’incursion de son pays dans l’Ukraine voisine et a partag\u00e9 son incr\u00e9dulit\u00e9 et son d\u00e9go\u00fbt face \u00e0 cette d\u00e9claration de guerre dans une lettre ouverte. Nous l’avons traduit pour vous ci-dessous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mes chers coll\u00e8gues<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais m’adresser \u00e0 vous en ces temps difficiles, car vous savez sans doute qu’une guerre fait rage entre la Russie et l’Ukraine. Pour moi, en tant que Russe, c’est la plus grande trag\u00e9die de mes 40 ans de vie. Je n’aurais jamais cru que je me sentirais si trahi par les actions de mon propre pays.<\/p>\n\n\n\n

J’ai de nombreux amis en Ukraine et de nombreux amis et parents en Russie. Pendant mon \u00e9ducation et celle de mes proches, nous nous sommes toujours consid\u00e9r\u00e9s comme des fr\u00e8res et soeurs.<\/p>\n\n\n\n

Nous avions la libre circulation entre nos villes, nous n’avons jamais consid\u00e9r\u00e9 l’autre comme diff\u00e9rent. Nous nous sommes soutenus, nous nous sommes appr\u00e9ci\u00e9s – avant que ces horribles atrocit\u00e9s ne soient perp\u00e9tr\u00e9es par le r\u00e9gime russe.<\/p>\n\n\n\n

Toute ma famille est choqu\u00e9e, toutes les personnes que je connais sont choqu\u00e9es, en col\u00e8re et se sentent trahies.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9percussions sur l’Europe et le monde entier sont hautement impr\u00e9visibles.<\/p>\n\n\n\n

La rh\u00e9torique des m\u00e9dias russes et occidentaux est tellement polaris\u00e9e qu’elle me rend malade. Je pense que la plupart des Russes pensent la m\u00eame chose. Les Russes sont un peuple tr\u00e8s fier et, dans notre histoire, personne ne nous a jamais autant trahis que ce r\u00e9gime dirig\u00e9 par Poutine.<\/p>\n\n\n\n

Mes pens\u00e9es et mes pri\u00e8res vont au peuple ukrainien et aux pauvres soldats russes, de jeunes gar\u00e7ons qui ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s dans ce conflit fratricide.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9sol\u00e9 pour mes \u00e9motions, mais je n’ai pas beaucoup de personnes \u00e0 qui les exprimer et je vous consid\u00e8re tous comme ma famille.<\/p>\n\n\n\n

Je vous prie d’agr\u00e9er, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n\n\n\n

Timur Sardarov<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

“Menteur parano\u00efaque<\/strong>“<\/h3>\n\n\n\n

Sur son Instagram personnel, Sardarov va un peu plus loin en qualifiant Poutine de “menteur mesquin, jaloux, cruel, vindicatif et parano\u00efaque<\/em>“. Ainsi que “quelqu’un qui d\u00e9teste son propre peuple et pense qu’il peut s’emparer de notre pays voisin de 44 millions d’habitants avec un gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu, qui \u00e9tait autrefois nos meilleurs amis, alors qu’il les a tortur\u00e9s pendant 8 ans ! Les Russes n’ont jamais \u00e9t\u00e9 autant trahis par un dirigeant dans notre longue, difficile et fi\u00e8re histoire ! Il ne nous repr\u00e9sente pas et nous le jetterons sur le tas d’ordures de l’histoire !<\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En plus d’\u00eatre le richissime financier et PDG de la soci\u00e9t\u00e9 italienne MV Agusta, Timur Sardarov est \u00e9galement un citoyen russe. Il a \u00e9t\u00e9 horrifi\u00e9 par l’incursion de son pays dans l’Ukraine voisine et a partag\u00e9 son incr\u00e9dulit\u00e9 et son d\u00e9go\u00fbt face \u00e0 cette d\u00e9claration de guerre dans une lettre ouverte. Nous l’avons traduit pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5512],"tags":[3632,5947,1686,3634,3635,5948,3640,3641],"class_list":["post-34939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actus","tag-ceo","tag-guerre","tag-mv-agusta","tag-open-brief","tag-open-letter","tag-russie","tag-timur-sardarov","tag-ukraine","motors_type_content-old"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34944,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34939\/revisions\/34944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.motornieuws.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}